Jede/r wird schon mal das Gefühl der Einsamkeit kennengelernt haben. Einsamkeit, die entsteht, wenn die Worte, welche wir benutzen, von unserem Gegenüber nicht verstanden werden können. In dieser Situation entsteht entweder eine neue Interpretation, oder unser Gespräch wird unterbrochen.

Ausgehend von dieser Problematik präsentiert Marta Pérez Campos das Projekt Entendido, das in Zusammenarbeit mit den Straßenkindern von Karuna e.V. entstanden ist. Farbe soll Sprache werden. Ein Stück Stoff der Vermittler zwischen zwei Menschen – als Kettenreaktion. Zu sehen sind nun Porträts, die die Künstlerin von den Jugendlichen während des Projekts gemacht hat.

[Excerpt from the exhibition catalogue]